1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Evanghelia după Sfântul Luca

traducerea catolică
Editura Sapientia din Iaşi

Capitolul 12

    1. Atunci, unul din mulțime a spus: "Învățătorule, spune-i fratelui meu să împartă moștenirea cu mine".
    1. Dar el i-a răspuns: "Omule, cine m-a pus judecător sau împărțitor peste voi?"
    1. Apoi le-a zis: "Fiți atenți și păziți-vă de orice lăcomie; deoarece chiar și atunci când cineva este bogat, viața lui nu constă în ceea ce are".
    1. Și le-a spus o parabolă: "Un om bogat avea un ogor care a dat o recoltă îmbelșugată
    1. și se gândea în sine: «Ce mă fac pentru că nu am unde să-mi adun recolta?»
    1. Apoi și-a zis: «Voi face astfel: voi dărâma hambarele și îmi voi construi altele mai mari; voi aduna acolo tot grâul și toate bunurile mele
    1. și voi spune sufletului meu: Suflete, ai adunat bunuri suficiente pentru mulți ani. Odihnește-te, mănâncă, bea și desfătează-te!»
    1. Însă Dumnezeu i-a zis: «Nebunule, chiar în noaptea aceasta ți se va cere sufletul; iar cele pe care le-ai pregătit ale cui vor fi?»
    1. Așa se întâmplă cu acela care adună comori pentru sine, dar nu este bogat înaintea lui Dumnezeu".

Mărturisirea curajoasă a Fiului Omului
(Mt 10,26-33)

Capitolul 12



Parabola bogatului necugetat

    13 Atunci, unul din mulțime a spus: "Învățătorule, spune-i fratelui meu să împartă moștenirea cu mine". 14 Dar el i-a răspuns: "Omule, cine m-a pus judecător sau împărțitor peste voi?" 15 Apoi le-a zis: "Fiți atenți și păziți-vă de orice lăcomie; deoarece chiar și atunci când cineva este bogat, viața lui nu constă în ceea ce are". 16 Și le-a spus o parabolă: "Un om bogat avea un ogor care a dat o recoltă îmbelșugată 17 și se gândea în sine: «Ce mă fac pentru că nu am unde să-mi adun recolta?» 18 Apoi și-a zis: «Voi face astfel: voi dărâma hambarele și îmi voi construi altele mai mari; voi aduna acolo tot grâul și toate bunurile mele 19 și voi spune sufletului meu: Suflete, ai adunat bunuri suficiente pentru mulți ani. Odihnește-te, mănâncă, bea și desfătează-te!» 20 Însă Dumnezeu i-a zis: «Nebunule, chiar în noaptea aceasta ți se va cere sufletul; iar cele pe care le-ai pregătit ale cui vor fi?» 21 Așa se întâmplă cu acela care adună comori pentru sine, dar nu este bogat înaintea lui Dumnezeu" c.

 

Note de subsol


c Câteva manuscrise omit v. 21 pe când altele adaugă, probabil influenţate de Lc 8,8 şi Mt 11,15: după ce a spus acestea a strigat: cine are urechi de auzit, să asculte!
copiere simplă
copiere cu trimitere
copiere cu formatare

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24


 
© 2013 DeiVerbum.ro - un proiect dezvoltat de Catholica.ro în colaborare cu Ercis.ro şi EdituraSapientia.ro